Inventa tu propio horóscopo en inglés

Esta vez, nuestra profesora de inglés Mª Carmen nos ha mandado que inventáramos nuestro propio horóscopo en inglés con nuestro signo del zodiaco. A mi me pareció una buena idea, aunque creo que le he hechado demasidada imaginación...

Aquarius

These next thirteen days are going to be very different for you. Your family is going to give many things you want, it is going to speak and treat very kindly, nobody is going to go be angry with you. Your friends are going to count on you for everything they are going to do, they aren't going to deceive you and you are going to share many secrets. On the tenth day you are going to make a travel to a very special place where you've never been and in which you are going to learn a very important lesson.

You are going to receive a lot of fondly by all, but be aware that although this season is going to be very happy for you, the thirteenth day a very significant incident is going to occur. You'll have a only visit: the death. The fate is going to take you one way or another death insurance. But you'll have a privilege when you've gone up to heaven, you are going to see everything that happens on Earth.

That, Aquarius, are going to be your future, you want or do not want. So you know, start enjoying these next thirteen days journey to death...

Aquarius (Traducido al español)

Estos próximos trece días van a ser para ti muy diferentes. Tu familia te va a regalar muchas cosas que deseabas desde hace bastante tiempo, te va a hablar y tratar muy amablemente, nadie se va a enfadar contigo. Tus amigos van a contar contigo para todo lo que hagan, no te van a engañar y vais a compartir muchos secretos. Al décimo día vas a realizar un viaje a un lugar muy especial en el que nunca has estado, y en el que vas a aprender una lección muy importante.

Vas a recibir mucho cariño por parte de todos, pero, atención, porque aunque esa temporada vaya a ser muy dichosa para ti, al décimo tercer día va a ocurrir un hecho muy significativo. Vas a tener una visita única: la muerte. El destino te va a conducir de una manera u otra al seguro fallecimiento.

Pero vas a tener un privilegio: cuando hayas subido a los cielos, podrás ver todo cuanto ocurre en la Tierra.

Ese, Aquarius, va a ser tu futuro, quieras o no lo quieras. Así que ya sabes, comienza a disfrutar de estos próximos trece días de camino a la muerte...